原文山姜，生衛州。味辛，平，有小毒。去皮間風熱，可作淋炸湯。又主暴冷及胃中逆冷，霍亂腹痛。開紫花，不結子。八月、九月採根用。白話提出修訂山姜，生長在衛州。味道辛辣，藥性平和，有小毒。能去除皮膚之間的風熱，可以製成淋炸湯。又主治突然的寒冷以及胃中逆冷、霍亂腹痛。開紫色花，不結種子。八月、九月採收根部使用。