本草圖經

胡堇草

胡堇草

胡堇草5
原文
胡堇草,生密州東武山田中。味辛、滑,無毒。
白話
胡堇草,生長在密州東武山的田野中。味道辛辣、滑潤,沒有毒性。
原文
主五臟榮衛,肌肉皮膚中瘀血,止疼痛,散血。絞汁,塗金瘡。
白話
主要治療五臟的營衛功能,以及肌肉皮膚中的瘀血,能止疼痛、散瘀血。絞取汁液,塗抹在金屬創傷上。
原文
科葉似小堇菜;花紫色,似翹軺花;一科七葉,花出三兩莖。春採苗。使時搗篩。
白話
它的莖葉像小堇菜;花是紫色的,像翹軺花;每一株有七片葉子,花從兩三根莖上長出。春天採摘幼苗。使用時搗碎過篩。
原文
與松脂、乳香、花桑柴炭、亂髮灰同熬,如彈丸大。
白話
與松脂、乳香、花桑柴炭、亂髮灰一同熬製,做成彈丸般大小。
原文
如有打撲損筋骨折傷,及惡癰癤腫破,以熱酒摩一彈丸服之,其疼痛立止。
白話
如果有跌打損傷、筋骨骨折,以及惡性癰癤腫脹破潰,用熱酒研磨一顆彈丸服用,疼痛就會立刻停止。