原文
莧實，生淮陽川澤及田中，今處處有之。即人莧也。《經》云：細莧亦同，葉如藍是也。
白話
莧實，生長在淮陽的河澤和水田中，如今處處都有。就是人莧。《經》上說：細莧也相同，葉子像藍草一樣。
莧實
莧實
莧實7 句
原文
謹按莧有六種：有人莧、赤莧、白莧、紫莧、馬莧、五色莧。馬莧即馬齒莧也。自見後條。
白話
謹慎查考，莧有六種：有人莧、赤莧、白莧、紫莧、馬莧、五色莧。馬莧就是馬齒莧。詳見後面條文。
原文
入藥者人、白二莧，俱大寒，亦謂之糠莧，亦謂之胡莧，亦謂之細莧，其實一也。但人莧小，而白莧大耳。
白話
可供藥用的有人莧、白莧二種，都非常寒涼，也叫做糠莧，也叫做胡莧，也叫做細莧，實際是同一種。只是人莧小，而白莧大罷了。
原文
其子霜後方熟，實細而黑，主翳目黑花，肝風客熱等。
白話
它的果實在霜降後才成熟，果實細小而黑，主要治療眼睛生翳膜、視物昏花、肝風邪熱等症。
原文
紫莧莖、葉通紫，吳人用染菜瓜者，諸莧中此無毒，不寒，兼主氣痢。赤莧亦謂之花莧，莖、葉深赤。《爾雅》所謂蕢，赤莧是也。根、莖亦可糟藏，食之甚美。然性微寒，故主血痢。五色莧，今亦稀有。細莧，俗謂之野莧，豬好食之，又名豬莧。
白話
紫莧的莖、葉通體紫色，吳地的人用來染菜瓜，各種莧菜中這種沒有毒，不寒，同時主治氣痢。赤莧也叫花莧，莖、葉深紅色。《爾雅》所說的「蕢」，就是赤莧。根、莖也可以用糟醃製保存，吃起來很美味。但是性質微寒，所以主治血痢。五色莧，現在也很稀少。細莧，俗稱野莧，豬喜歡吃它，又叫豬莧。
原文
《集驗方》治眾蛇螫人，取紫莧搗絞汁，飲一升，滓以水和塗瘡上。
白話
《集驗方》治療被各種蛇咬傷，取紫莧搗碎絞汁，喝一升，渣子用水調和塗抹在瘡口上。
原文
又射工毒中人，令寒熱發瘡，偏在一處，有異於常者，取赤莧合莖、葉搗絞汁，飲一升。日再，瘥。
白話
又有一種射工毒蟲傷人，使人發冷發熱、生瘡，瘡偏在一邊，與平常不同的，取赤莧連莖、葉一起搗碎絞汁，喝一升。每天兩次，就會痊愈。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。