原文
冬葵子，生少室山，今處處有之。其子是秋種葵，覆養經冬，至春作子者，謂之冬葵子，古方入藥用最多。苗、吐作菜茹，更甘美。
白話
冬葵子，生長在少室山，如今各地都有種植。它的子是秋季播種葵菜，覆蓋培育經過冬季，到春天結子的，稱為冬葵子，古代方劑中入藥使用最多。嫩苗可以做蔬菜食用，更加甘美。
冬葵子
冬葵子
冬葵子10 句
原文
大抵性滑利，能宣導積壅，服丹石人尤相宜。
白話
大體上藥性滑利，能宣通導引積滯堵塞，服用丹石藥的人尤其適宜。
原文
煮汁單飲亦佳，仍利小腸，孕婦臨產煮葉食之，則胎滑易產。曝乾葉及燒灰同作末，主金瘡。根主惡瘡，小兒吞錢煮汁飲之立出。
白話
煮汁單獨飲用也很好，仍然能通利小腸，孕婦臨產時煮葉食用，就會使胎兒潤滑容易生產。曬乾的葉子及燒成灰一起研末，主治金瘡。根主治惡瘡，小兒誤吞錢幣煮汁飲用就能立刻取出。
原文
凡葵有數種，有蜀葵，《爾雅》所謂菺（古田切），戎葵者是也。
白話
凡是葵有好幾種，有蜀葵，就是《爾雅》所說的菺（音古田切），也就是戎葵。
原文
郭璞云：似葵，華如槿華，戎蜀蓋其所自出，因以名之。
白話
郭璞說：形狀像葵，花像木槿的花，戎葵、蜀葵大概是因為它的產地而命名，因此這樣稱呼。
原文
花有五色，白者主痎瘧及邪熱，陰乾，末服之。午日取花，挼手亦去瘧。黃者主瘡癰，乾末水調塗之，立愈。小花者名錦葵，功用更強。黃葵子主淋澀，又令使人易產。
白話
花有五種顏色，白色的主治痎瘧及邪熱，陰乾後研末服用。午日取花揉搓雙手也能驅除瘧疾。黃色的主治瘡癰，研乾研末用水調敷，立刻就能痊愈。花小的名叫錦葵，功效更強。黃葵子主治淋澀，又能令孕婦容易生產。
原文
又有終葵，大莖小葉，紫黃色，吳人呼為繁露，即下品落葵。《爾雅》所謂終葵，繁露者是也。
白話
又有終葵，莖大葉小，呈紫黃色，吳地的人稱它為繁露，就是下品的落葵。《爾雅》所說的終葵，就是繁露。
原文
一名承露，俗呼曰胡燕脂，子可作使人涂面及作口脂。
白話
又叫承露，俗稱胡燕脂，子可以做婦女塗面及製作口紅。
原文
又有菟葵，似葵而葉小，狀若藜有毛，汋而啖之甚滑。
白話
又有菟葵，像葵但葉子較小，形狀像有毛的藜菜，烹煮後食用非常滑嫩。
原文
《爾雅》所謂莃，菟葵是也，亦名天葵，葉主淋瀝熱結，皆有功效，故並載之。
白話
《爾雅》所說的莃，就是菟葵，也叫天葵，葉子主治淋瀝與熱結，都各有功效，因此一併記載下來。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。