原文
蜈蚣，生吳中川穀及江南，今江浙山南唐鄧間皆有之。
白話
蜈蚣，生長在吳中的川谷以及江南，如今江浙、山南、唐、鄧一帶都有。
蜈蚣
蜈蚣
蜈蚣6 句
原文
多在土石及人家屋壁間，以頭、足赤者為勝。七、八月取之，黃足者最多。人以火炙令赤以當之，不堪用也。其性能制蛇，忽見大蛇，便緣而啖其腦。陶隱居及蘇恭皆以為莊子稱螂蛆、甘帶。
白話
大多在土石以及人家的屋壁之間，以頭部和足部紅色的為佳。七、八月採集，黃色足的很多。人們用火烤使它變紅來冒充，不堪使用。它的性能克制蛇，忽然看見大蛇，便爬上去吃牠的腦。陶隱居和蘇恭都認為《莊子》所稱的螂蛆、甘帶。
原文
《淮南子》云：騰蛇殆於螂蛆，並言螂蛆是此蜈蚣也。
白話
《淮南子》說：騰蛇被螂蛆所困，並說螂蛆就是這種蜈蚣。
原文
而郭璞注《爾雅》：蒺藜，螂蛆云：似蝗而大腹，長角，乃又似別種。
白話
而郭璞注釋《爾雅》中「蒺藜，螂蛆」說：像蝗蟲但腹部大，有長角，卻又像是另一種。
原文
下有馬陸條，亦與蜈蚣相類，長三、四寸，斑色，其死側臥，狀如刀環，故一名刀環蟲。書傳云：百足之蟲，至死不僵。此蟲足多，寸寸斷之，亦便寸行是也。胡洽治屍疰、惡氣諸方，皆用蜈蚣。
白話
下面有馬陸一條，也與蜈蚣相類似，長三四寸，有斑紋顏色，牠死後側臥，形狀像刀環，所以又名刀環蟲。書本傳說：百足之蟲，死而不僵。這種蟲足很多，一寸一寸地切斷，也還能一寸一寸地行走。胡洽治療屍疰、惡氣等各種方劑，都使用蜈蚣。
原文
今醫治初生兒口噤不開，不收乳者，用赤足蜈蚣去足炙，末，以豬乳二合調半錢，分三、四服，溫灌之。
白話
如今醫治初生嬰兒口噤不開、不吃奶的，用赤足蜈蚣去掉足烤炙，研成末，用豬乳二合調半錢，分三四次服用，溫灌下。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。