原文
鯪鯉甲，舊不著所出州郡，今湖、嶺及金、商、均、房間，深山大谷中皆有之。
白話
鯪鯉甲，舊時沒有記載產自哪個州郡，現在湖廣、嶺南以及金州、商州、均州、房州一帶，深山幽谷中都有出產。
鯪鯉甲
鯪鯉甲
鯪鯉甲5 句
原文
似鼉而短小色黑，又似鯉魚而有四足，能陸能水。
白話
外形像鼉（揚子鱷）但比較短小，顏色黑色，又像鯉魚卻有四隻腳，能在陸地也能在水中活動。
原文
日中出岸，開鱗甲如死，令蟻入中，蟻滿便閉而入水，蟻皆浮出，因接而食之，故主蟻瘻為最。亦主惡瘡疥癩，燒其甲，末，傅之。楊炎《南行方》，主山瘴瘧有鯪鯉甲湯。
白話
白天爬到岸上，張開鱗甲像死了一樣，引誘螞蟻爬進去，螞蟻爬滿了就合上鱗甲潛入水中，螞蟻都浮出水面，於是接住吃掉牠們，所以治療蟻瘻效果最好。也能治療惡瘡、疥疥瘡、癩病，將牠的鱗甲燒成灰，研成粉末，敷在患處。楊炎的《南行方》中，治療山區瘴氣引起的瘧疾，有鯪鯉甲湯。
原文
今人謂之穿山甲，近醫亦用燒灰，與少肉豆蔻末，米飲調服，療腸痔疾。
白話
現代人稱牠為穿山甲，近代醫生也使用燒成灰的穿山甲，加入少許肉豆蔻粉末，用米湯調和服用，治療腸痔疾病。
原文
又治吹奶疼痛不可忍，用穿山甲炙黃，木通各一兩，自然銅半兩生用，三味搗羅為散，每服二錢，溫酒調下，不計時候。
白話
又治療乳癰（吹奶）疼痛難以忍受，用炙黃的穿山甲、木通各一兩，自然銅半兩生用，三味藥搗碎篩成散劑，每次服用二錢，用溫酒調服，不限時間。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。