原文
蠐螬，生河內平澤及人家積糞草中，今處處有之。
白話
蠐螬，生長在黃河以北的沼澤地帶以及人家堆積糞便和雜草的地方，如今處處都有。
蠐螬
蠐螬
蠐螬7 句
原文
大者有如足大指，以背行反快於腳，採無時。反行者良。此《爾雅》所謂蟦，蠐螬。郭璞云：在糞土中者是也。
白話
大的有如同腳拇指那麼大，用背部行走反而比用腳行走更快，隨時可以採集。倒著爬行的品質較好。這就是《爾雅》所說的「蟦，蠐螬」。郭璞注說：「在糞土中的就是這個。」
原文
而諸朽木中蠹蟲，形亦相似，但潔白於糞土中者，即《爾雅》所云：蝤蠐，蠍。又云：蠍，蛣𧌑。又云：蠍，桑蟲。郭云：在木中雖通名蠍，所在異者是此也。
白話
而各種朽木中的蛀蟲，形狀也相似，但比糞土中的更潔白，也就是《爾雅》所說的「蝤蠐，蠍」。又說：「蠍，蛣𧌑」。又說：「蠍，桑蟲」。郭璞注說：「在木中雖然統稱為蠍，但所處環境不同的就是這個。」
原文
蘇恭以謂入藥，當用木中者，乃與《本經》云生積糞草中相戾矣。有名未用中，自有桑蟲條。桑蟲即蛣𧌑也，與此主療殊別。
白話
蘇恭認為入藥應當用木中的，但這與《本經》說生長在積糞草中相矛盾了。《名醫別錄》的有名未用中，本來有桑蟲條。桑蟲就是蛣𧌑，與這個主治功效完全不同。
原文
今醫家與蓐婦下乳藥用之，乃是掘糞土中者，其效殊速。乃知蘇說未可據也。
白話
如今醫家給產婦用作下乳藥，用的是挖掘糞土中的那些，效果特別迅速。由此可知蘇恭的說法不可作為依據。
原文
張仲景治雜病方，大䗪蟲丸中用蠐螬，以其主脅下堅滿也。
白話
張仲景治療雜病的方劑中，大䗪蟲丸用到蠐螬，是因為它主治脅下堅硬脹滿。
原文
《續傳信方》，治喉痹，取蟲汁點在喉中，下即喉開也。
白話
《續傳信方》治療喉痹，取蟲汁滴在喉中，滴下後喉部就通暢了。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。