本草圖經

蝟皮

蝟皮

蝟皮4
原文
蝟皮刺,尾長寸余,人觸近,便藏頭足,外皆刺,不可向爾。
白話
刺蝟的皮有刺,尾巴長約一寸多,人靠近時,牠就會把頭和腳藏起來,外面都是刺,不能靠近牠。
原文
惟見鵲,則反腹受啄,或云惡鵲聲,故欲掩取之,猶蚌𧑐(音聿)也。
白話
只有見到喜鵲時,就會翻轉腹部接受啄食,有人說牠討厭喜鵲的叫聲,所以想要遮蓋捉取牠,就像蚌和鷸(音聿)一樣。
原文
此類亦多,惟蒼白色,腳似豬蹄者佳,鼠腳者次。其毛端有兩歧者,名山枳鼠。肉味酸者名虎鼠。味苦而皮褐色類兔皮者,名山㹠。凡此皆不堪用,尤宜細識耳。採無時。勿使中濕。
白話
這一類也有很多,只有蒼白色、腳像豬蹄的比較好,像鼠腳的次等。那些毛端有兩岔的,叫做山枳鼠。肉味酸的叫做虎鼠。味道苦而皮色褐色像兔皮的,叫做山㹠。凡是這些都不能用,特別應該仔細辨認。採集沒有固定時間。不要讓它受潮。
原文
肉與脂皆中用,惟骨不可食,誤食之,則令人瘦劣。
白話
肉和脂肪都可以用,只有骨頭不能吃,誤食的話,會使人瘦弱。