本草圖經

貍骨

貍骨

貍骨4
原文
貍骨及肉,《本經》不載所出州土,今處處有之。
白話
狸骨和肉,《本經》沒有記載產出的州縣土地,現在到處都有它。
原文
其類甚多,以虎斑紋者堪用,貓斑者不佳、皆當用頭骨,華佗方:有貍骨散,治屍注。肉,主痔,可作羹臑食之。
白話
它的種類很多,以虎斑紋的可以用,貓斑的不好;都應該使用頭骨。華佗方中:有貍骨散,治療屍注。肉,主治痔瘡,可以做成肉羹食用。
原文
南方有一種香貍,人以作鱠,生若北地狐生法,其氣甚香,微有麝氣。
白話
南方有一種香狸,人們用它作成魚膾,生吃的方法如同北方狐生的方法,它的氣味很香,略微帶有麝香氣味。
原文
邕州以南,又有一種風貍,似兔而短,多棲息高木,候風而吹過他木。其溺主風。然甚難取,人久養之,始可得。
白話
邕州以南,又有一種風狸,像兔子但較短,大多棲息在高大的樹木上,等待風吹而飄到其他樹木上。它的尿主治風病。然而很難捕捉,人長期飼養它,才能得到。