本草圖經

秦皮

秦皮

秦皮3
原文
秦皮,生廬江川穀及冤句,今陝西州郡及河陽亦有之。
白話
秦皮,生長在廬江的川穀和冤句,現在陝西的州郡以及河陽也有這種植物。
原文
其木大都似檀,枝幹皆青綠色,葉如匙頭許大而不光,並無花實,根似槐根。二月、八月採皮,陰乾。其皮有白點而不粗錯,俗呼為自樳木。
白話
這種樹木大多類似檀木,枝幹都是青綠色,葉子像匙頭那麼大但沒有光澤,沒有花朵和果實,根像槐樹根。二月和八月採集樹皮,陰乾。它的樹皮有白色斑點但不粗糙混亂,民間稱它為自樳木。
原文
取皮漬水便碧色,書紙看之青色,此為真也。
白話
取樹皮浸泡在水中,水就會變成碧綠色,在紙上書寫後看是青色,這就是真的秦皮。