原文
龍眼，生南海山谷，今閩、廣、蜀道出荔枝處皆有之。
白話
龍眼，生長在南海的山谷中，現在福建、廣東、四川一帶產荔枝的地方都有這種植物。
龍眼
龍眼
龍眼5 句
原文
木高二丈許，似荔枝而葉微小，凌冬不凋；春末夏初，生細白花，七月而實成，殼青黃色，紋作鱗甲，形圓如彈丸，核若無患而不堅，肉白有漿，甚甘美；其實極繁，每枝常三二十枚，荔枝才過，龍眼即熟，故南人目為荔枝奴，一名益智，以其味甘歸脾，而能益智耳。下品自有益智子，非此物也。
白話
樹木高約兩丈，外形像荔枝但葉子較小，冬天不落葉；春末夏初時開細小的白花，七月果實成熟，外殼青黃色，紋路像鱗甲，形狀圓如彈珠，果核像無患子但不堅硬，果肉白色多汁，味道非常甘甜；果實結得很多，每根枝條常有二三十顆，荔枝剛過季，龍眼就成熟了，所以南方人把它看作荔枝的奴僕，又名益智，因為它的味道甘甜歸屬脾經，能夠增益智慧罷了。下品藥中本來就有益智子，並不是這種東西。
原文
《東觀漢記》云：南海舊獻龍眼、荔枝，十里一置，五里一候，奔馳險阻，道路為患。
白話
《東觀漢記》記載：南海地區從前進貢龍眼、荔枝，每十里設一個驛站，每五里設一個哨所，奔馳在險阻的道路上，沿途成為禍患。
原文
孝和時，汝南唐羌為臨武長縣接南海，上書言狀，帝下詔，太官勿復受獻，由是而止。其為世所貴重久矣。
白話
漢孝和帝時，汝南人唐羌擔任臨武縣長，縣境與南海接壤，他上書陳述這種情況，皇帝下詔，命令太官不要再接受進貢，從此停止。龍眼被世人看重已經很久了。
原文
今人亦甚珍之，曝乾寄遠，北中以為佳果，亞於荔枝。
白話
現在的人也非常珍惜它，曬乾後寄送到遠方，北方地區把它當作好水果，僅次於荔枝。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。