原文
藿香，舊附五香條，不著所出州土，今嶺南郡多有之，人家亦多種植。
白話
藿香，舊時附屬於五香條目中，沒有記載出產的州郡與土地，現在嶺南各郡多有出產，民間也多有種植。
藿香
藿香
藿香7 句
原文
二月生苗，莖梗甚密，作叢，葉似桑而小薄。六月、七月採之，曝乾。乃芬香，須黃色，然後可收。
白話
二月長出幼苗，莖梗非常密集，叢生成簇，葉子像桑葉但較小且薄。六月、七月採收，曬乾後才會散發芳香，必須等到顏色轉黃，才可以收藏。
原文
又金樓子及《俞益期箋》皆云：扶南國人言：眾香共是一木，根便是旃檀，節是沉水，花是雞舌，葉是藿香，膠是薰陸。
白話
另外，《金樓子》與《俞益期箋》都說：扶南國人說，各種香料都來自同一種樹木，根就是旃檀，樹節是沉香，花是雞舌香，葉子是藿香，樹膠是薰陸香。
原文
詳《本經》所以與沉香等共條，蓋義出於此。然今南中所有，乃是草類。
白話
仔細考察《本經》將它與沉香等列在同一條目，原因大概就在這裡。但如今南方所產的藿香，卻是草本植物。
原文
《南方草木狀》云：藿香榛生，吏民自種之，正相符合也。
白話
《南方草木狀》說：藿香叢生，官吏與百姓自行種植，這正好與實際情況相符。
原文
范曄《和香方》云：零藿虛燥，古人乃以合薰香。
白話
范曄《和香方》說：零陵香與藿香性質虛浮乾燥，古人用來調配薰香。
原文
《本經》主霍亂心痛，故近世醫方治脾胃吐逆，為最要之藥。
白話
《本經》記載藿香主治霍亂心痛，因此近代醫方用它治療脾胃嘔吐反逆，成為最重要的藥物。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。