本草圖經

䕡茹

䕡茹

䕡茹3
原文
䕡茹而花黃色;根如蘿蔔,皮赤黃,肉白,初斷時,汁出凝黑如漆;三月開淺紅花,亦淡黃色,不著子。陶隱居謂出高麗者,此近之也。四月、五月採根,陰乾。漆頭者良。又有一種草䕡茹,色白。採者燒鐵爍頭,令黑,以當漆頭,非真也。然古方有用兩種者。
白話
䕡茹,花是黃色的;根像蘿蔔,表皮赤黃色,肉白色,剛切斷時,流出的汁液凝結成黑色像漆一樣;三月開淺紅花,也是淡黃色,不結種子。陶隱居說出產於高麗的,這種比較接近。四月、五月採根,陰乾。根頭黑如漆的品質好。又有一種草䕡茹,顏色白。採集的人用燒紅的鐵燙根頭,使它變黑,用來冒充漆頭,這不是真的。然而古方中也有兩種都用的。
原文
姚僧垣治癰疽生臭惡肉,以白䕡茹散傅之,看肉盡便停,但傅諸膏藥。若不生肉,又傅黃耆散。
白話
姚僧垣治療癰疽長出臭惡的肉,用白䕡茹散敷在上面,等到臭肉除盡就停止,只敷各種膏藥。如果還不長肉,就再敷黃耆散。
原文
惡肉仍不盡者,可以漆頭赤皮䕡茹為散,用半錢匕,和白䕡茹散三錢匕,合傅之,瘥。是赤、白皆可用也。
白話
臭惡的肉仍然沒有除盡的,可以用漆頭赤皮䕡茹做成散,用半錢匕,和白䕡茹散三錢匕,混合敷上,就會痊癒。這是紅色和白色的都可以用。