原文
地榆，生桐柏及冤句山谷，今處處有之。宿根三月內生，苗初生布地，莖直，高三、四尺；對分出葉，葉似榆少狹，細長，作鋸齒狀，青色；七月開花如椹子，紫黑色；根外黑裡紅，似柳根。二月、八月採，曝乾。
白話
地榆，生長在桐柏和冤句的山谷中，現在到處都有。宿根在三月內生長，幼苗剛長出時貼地而生，莖幹挺直，高度約三、四尺；葉子對生，形狀像榆葉但稍微狹窄，細長，邊緣呈鋸齒狀，顏色青綠；七月開花，花像桑椹，紫黑色；根的外皮黑色、內部紅色，像柳樹根。二月和八月採收，曬乾。
地榆
地榆
地榆6 句
原文
葉不用，山人乏茗時，採此葉作飲亦好，古斷下方多用之。
白話
葉子不用，山裡人缺少茶葉時，採這種葉子當作茶飲也不錯，古時候治療痢疾的藥方中常用它。
原文
葛氏載徐平療下血二十年者，取地榆、鼠尾草各三兩、水二升，煮半，頓服。
白話
葛氏記載徐平治療下血二十年的病人，取地榆、鼠尾草各三兩，加水二升，煮到剩一半，一次服完。
原文
不斷水漬屋塵，飲一小杯投之，不過重作乃愈。小兒疳痢，亦單煮汁如飴糖，與服便已。
白話
如果出血不止，用屋塵浸水，喝一小杯後再服藥，不過重複做一次就會痊癒。小兒疳痢，也可單獨煮地榆汁，熬成像飴糖一樣，給小孩服用就會停止。
原文
又毒蛇螫人，搗新根，取汁飲，兼以漬瘡良。
白話
另外，毒蛇咬傷人，搗新鮮地榆根，取汁飲用，同時用藥汁浸泡傷口，效果很好。
原文
崔元亮《海上方》，赤白下骨立者，地榆一斤，水三升，煮取一升半，去滓，再煎如稠餳，絞濾，空腹服三合，日再。
白話
崔元亮《海上方》記載，赤白痢疾導致身體消瘦的人，用地榆一斤，水三升，煮到剩一升半，去除藥渣，再煎煮成濃稠的糖漿狀，絞過濾後，空腹服用三合，每天兩次。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。