原文
玄參，生河間及冤句，今處處有之。二月生苗，葉似脂麻，又如槐柳，細莖青紫色；七月開花青碧色；八月結子黑色。
白話
玄參，生長在河間和冤句一帶，現在到處都有。二月長出幼苗，葉子像芝麻，又像槐樹和柳樹，細莖呈青紫色；七月開出青綠色的花；八月結出黑色的種子。
玄參
玄參
玄參5 句
原文
亦有白花，莖方大紫赤色而有細毛；有節若竹者，高五、六尺；葉如掌大而尖長如鋸齒；其根尖長，生青白，干即紫黑，新者潤膩，一根可生五、七枚。
白話
也有開白花的，莖方形粗大呈紫紅色且有細毛；有像竹子一樣的節，高五、六尺；葉子像手掌大小且尖長如鋸齒；它的根尖長，新鮮時青白色，乾燥後變成紫黑色，新鮮的根潤澤細膩，一根可以長出五、七條。
原文
三月、八月、九月採，曝乾，或云蒸過日乾。陶隱居云：道家時用合香。
白話
三月、八月、九月採收，曬乾，也有人說蒸過再曬乾。陶隱居說：道家有時用它來調製香料。
原文
今人有傳其法：以玄參、甘松香各杵末，均秤分兩，盛以大酒瓶中，投白蜜漬，令瓶七、八分，緊封系頭，安釜中煮，不住火，一伏時止火，候冷，破瓶取出，再搗熟。
白話
現在有人傳授它的方法：將玄參、甘松香各搗成末，均勻稱好分量，裝進大酒瓶中，加入白蜜浸泡，讓瓶子裝到七、八分滿，緊密封好瓶口，放在鍋中煮，不間斷地加火，煮一個伏時後停止加火，等冷卻後，打破瓶子取出，再搗爛。
原文
如干，更用熟蜜和，瓷器盛，蔭埋地中，旋取，使入龍腦搜。亦可以薰衣。
白話
如果太乾，再用熟蜜調和，用瓷器盛裝，埋在陰涼的地下，隨時取用，加入龍腦攪拌。也可以用來薰衣服。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。