原文
當歸，生隴西川穀，今川蜀、陝西諸郡及江寧府、滁州皆有之，以蜀中者為勝。
白話
當歸，生長在隴西的川穀中，現在川蜀、陝西各郡以及江寧府、滁州都有出產，以蜀中產的為最佳。
當歸
當歸
當歸5 句
原文
春生苗，綠葉有三瓣；七、八月開花，似蒔蘿，淺紫色；根黑黃色。二月、八月採根，陰乾。
白話
春天長出苗，綠葉有三片；七、八月開花，像蒔蘿，淺紫色；根是黑黃色。二月、八月採收根部，陰乾。
原文
然苗有二種，都類芎藭，而葉有大小為異，莖梗比芎藭甚卑下，根亦二種，大葉名馬尾當歸，細葉名蠶頭當歸，大抵以肉厚而不枯者為勝。
白話
然而苗有兩種，都類似芎藭，但葉子有大小不同，莖梗比芎藭低矮許多，根也有兩種，大葉的叫馬尾當歸，細葉的叫蠶頭當歸，大致上以肉質肥厚而不乾枯的為佳。
原文
謹按《爾雅》云：薜（布革切），山蘄（古芹字巨斤切）。郭璞注引《廣雅》云：山蘄，當歸也。似蘄而粗大。釋曰：《說文》云：蘄草也。生山中者名薜，一名山蘄。然則當歸芹類也。
白話
謹按《爾雅》說：薜（讀作布革切），山蘄（古芹字，讀作巨斤切）。郭璞注引《廣雅》說：山蘄，就是當歸。像蘄但比較粗大。解釋說：《說文》說：蘄是草。生長在山中的叫做薜，又名山蘄。如此看來，當歸是芹類植物。
原文
在平地者名芹，生山中而粗大者，名當歸也。
白話
生長在平地的叫做芹，生長在山中而粗大的，叫做當歸。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。