原文
杜若良薑而小辛味。子如豆蔻。二月、八月採根，曝乾用。謹按此草，一名杜蘅。而中品自有杜蘅條。杜蘅，《爾雅》所謂土滷者也。杜若，《廣雅》所謂楚衡者也。其類自別，然古人多相雜引用。《九歌》云：採芳洲兮杜若。又《離騷》云：雜杜蘅與芳芷。王逸輩皆不分別，但云香草也。古方或用，而今人罕使，故亦少有識之者。
白話
杜若，是良薑，但辛味較小。種子像豆蔻。二月、八月採收根部，曬乾使用。謹按：這種草，一名杜蘅。但中品藥中自有杜蘅條。杜蘅是《爾雅》所說的「土滷」。杜若是《廣雅》所說的「楚衡」。它們的種類本來有別，但古人多混雜引用。《九歌》說：「採芳洲兮杜若。」又《離騷》說：「雜杜蘅與芳芷。」王逸等人都不分別，只說香草。古方或許使用，而現在的人很少用，所以也很少有認識它的人。