本草圖經

決明子

決明子

決明子2
原文
決明子四尺許,根帶紫色;葉似苜蓿而大;七月有花,黃白色;其子作穗,如青綠豆而銳。十月十日採,陰乾百日。按《爾雅》:薢茩,芵茪。釋曰:藥草,決明也。郭璞注云:葉黃銳,赤華,實如山茱萸。關西謂之薢茩,與此種頗不類。
白話
決明子高約四尺,根帶紫色;葉子像苜蓿但是更大;七月開花,黃白色;它的種子成穗狀,像青綠色的豆子但更尖。十月十日採收,陰乾一百天。按《爾雅》記載:薢茩,芵茪。解釋說:是一種藥草,就是決明。郭璞注釋說:葉子黃而尖,紅色花,果實像山茱萸。關西地區稱它為薢茩,和這種品種很不相似。
原文
又有一種馬蹄決明,葉如茳芏,於形似馬蹄,故得此名。又萋蒿子亦謂之草決明,未知孰為入藥者。然今醫家但用子,如綠豆者。其石決明,是蚌蛤類,當在蟲獸部中。
白話
又有一種馬蹄決明,葉子像茳芏,形狀像馬蹄,因此得名。另外萋蒿子也稱為草決明,不知道哪一種才是入藥的。但是現在的醫家只用種子像綠豆的那種。至於石決明,是蚌蛤一類,應當歸屬於蟲獸部。