原文
天名精，生平原川澤，今江湖間皆有之。夏秋抽條，頗如薄荷，花紫白色，葉如菘菜而小，故南人謂之地菘。香氣似蘭，故名蟾蜍蘭。狀如藍，故名蝦蟆藍。其味甘、辛，故名麥句姜，一名豕首。
白話
天名精，生長在平原的水邊濕地，如今江湖一帶都有。夏秋時節抽出枝條，很像薄荷，花是紫白色，葉子像菘菜但較小，所以南方人稱它為地菘。香氣似蘭，所以叫蟾蜍蘭。形狀像藍草，所以叫蝦蟆藍。味道甘、辛，所以叫麥句姜，又名豕首。
天名精
天名精
天名精4 句
原文
《爾雅》所謂茢（音列）薽（音真），豕首是也。江東人用此以薽（音炒）蠶蛹。五月採此草，既名地菘，下品又有地菘條。陶隱居云：釣樟條說地菘，事見《異苑》。
白話
《爾雅》所說的茢（音列）薽（音真），就是豕首。江東人用它來炒蠶蛹。五月採集這種草，既然名叫地菘，下品中又有地菘條。陶隱居說：釣樟條中提及地菘，此事見於《異苑》。
原文
宋·元嘉（公元424～452年）中，劉𢣺為青州，射一獐，既剖五臟，以此草塞之，蹶然而起，𢣺怪而拔草，便倒，如此者三。𢣺密錄以種之，主折傷多愈，因名劉𢣺草。
白話
南朝宋元嘉年間（公元424～452年），劉𢣺擔任青州刺史，射中一頭獐子，剖開牠的五臟後，用這種草塞住傷口，獐子竟然立刻站起來，劉𢣺感到奇怪，拔掉草，獐子便倒下，如此反覆三次。劉𢣺暗中記錄並種植此草，主治折傷大多痊癒，因而命名為劉𢣺草。
原文
陳藏器以謂此草既有鹿活之名，雅與獐事相會，當便是一物不疑矣，故並於此見之。
白話
陳藏器認為這種草既然有「鹿活」的名稱，正好與獐子的事件相符，應當就是同一種植物無疑了，所以一併在此記述。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。