原文
陽起石，生齊山山谷及琅琊，或云山陽起山。
白話
陽起石，出產於齊山的山谷以及琅琊，有人說是在山陽的陽起山。
陽起石
陽起石
陽起石8 句
原文
今惟出齊州，他處不復有，或云邢州鵲山亦有之，然不甚好。
白話
現在只出產於齊州，其他地方不再有了，有人說邢州的鵲山也有，但品質不太好。
原文
今齊州城西惟一土山，石出其中，彼人謂之陽起山。
白話
現在齊州城西只有一座土山，石頭產自其中，當地人稱它為陽起山。
原文
其山常有溫暖氣，雖盛冬大雪遍境，獨此山無積雪，蓋石氣熏蒸使然也。山惟一穴，官中常禁閉。至初冬，則州發丁夫，遣人監視取之。
白話
這座山經常帶有溫暖的氣流，即使隆冬大雪遍佈全境，唯獨這座山沒有積雪，這是因為石頭熱氣熏蒸所致。山只有一個洞穴，官府經常封閉。到了初冬，州裡便徵調民夫，派人監督開採。
原文
歲月積久，其穴益深，鑱鑿他石，得之甚艱。
白話
年深日久，那個洞穴越來越深，開鑿其他石頭，取得它非常困難。
原文
以色白肌理瑩明若狼牙者為上，亦有夾他石作塊者不堪。
白話
以顏色潔白、紋理晶瑩明亮像狼牙的為上品，也有夾雜其他石頭結成塊狀的，不堪使用。
原文
每歲採擇上供之餘，州中貨之，不爾市賈無由得也。貨者雖多，而精好者亦難得。
白話
每年採集挑選進貢朝廷之後的剩餘部分，州裡便拿來出售，否則市場上的商人就無從得到了。賣的人雖然多，但精良優質的仍然難得。
原文
舊說是雲母根，其中猶夾帶雲母，今不復見此色。古服食方不見用者，今補下藥多使之。採無時。
白話
舊的說法是雲母的根，其中還夾帶著雲母，現在已經看不到這種顏色了。古代的服食方子沒有用到它的，現在的補下焦藥物多用它。採集沒有固定的時間。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。