本草圖經

白石脂

白石脂

白石脂4
原文
白石脂,生泰山之陰。蘇恭云:出慈州諸山,泰山左側不聞有之。今惟潞州有焉,潞與慈相近,此亦應可用。古斷下方多用,而今醫家亦稀使。採無時。
白話
白石脂,生長在泰山的北面。蘇恭說:產於慈州各山,泰山左側沒有聽說有出產。現在只有潞州有出產,潞州與慈州相近,這裡的也應該可以用。古代治療下痢的方劑中多用它,但現在醫家也很少使用了。採集沒有固定時間。
原文
五色石脂舊經同一條,並生南山之陽山谷中,主治並同,後人各分之,所出既殊,功用亦別,用之當依後條。然今惟用赤、白二種,余不復識者。
白話
五色石脂在舊的《本經》中是同一條目,都生長在南山的向陽山谷中,主治功效也相同。後人將其各自分開,產地既然不同,功效也有區別,使用時應當依照後面的條目。然而現在只使用赤石脂和白石脂兩種,其餘的已經不再辨識了。
原文
唐·韋宙《獨行方》治小兒臍中汁出不止,兼赤、腫,以白石脂細末,熬溫,撲臍中,日三良。
白話
唐代韋宙《獨行方》治療小兒肚臍中滲出液體不止,並且發紅、腫脹,用白石脂細末,加熱後溫敷,撲在肚臍中,每日三次,效果良好。
原文
又《斗門方》治瀉痢,用白石脂、乾薑二物,停搗,治以百沸湯和麵為稀糊,搜勻,並手丸如梧子,曝乾,飲下三十丸。久痢不定,更加三十丸。霍亂煎漿水為使。
白話
另外《斗門方》治療腹瀉痢疾,用白石脂、乾薑兩味藥,等分搗碎,用滾開的熱水調和麵粉做成稀糊,攪拌均勻,然後用手搓成梧桐子大小的藥丸,曬乾,用米湯送服三十丸。久痢不止,再加服三十丸。霍亂時用煎煮的漿水作為藥引。