惠直堂經驗方

卷四

喘嘔煩亂

卷四/怪症門1
原文
一病人似喘不喘,似嘔不嘔,似噦不噦,心中憒憒然無奈。醫人用半夏半斤,生薑汁一升,水三升,先煎半夏至二升,入薑汁共煎至一升半,少冷分四服,日三服,夜一服,病止停服。
白話
有一位病人,好像要喘又沒真正喘,好像要嘔又沒真正嘔,好像要打嗝又沒真正打嗝,心中昏亂煩悶,十分難受。醫師用了半夏半斤、生薑汁一升、水三升,先煎煮半夏直到剩下二升,再加入生薑汁一起煎煮到剩下一升半,稍微放涼後分成四次服用,白天服三次,夜間服一次,病好了就停止服藥。