原文
一少年陽物挺長腫而痿。皮塌常潤。磨股難行。兩脅氣衝上。手足倦弱。先以小柴胡湯加黃連。大劑行其濕熱。少加黃柏降其逆上之氣。腫漸收。莖中硬塊未消。以青皮為君。佐以散風之藥為末服之。外用絲瓜汁調五倍子末敷之愈。
白話
一個少年陰莖挺長、腫大而且痿軟。皮膚塌陷，經常濕潤。摩擦大腿，難以行走。兩脅氣往上衝。手腳疲倦無力。先用小柴胡湯加黃連，大量劑量以疏導其濕熱。稍微加入黃柏以降其逆上之氣。腫脹逐漸收斂。陰莖中的硬塊尚未消散。以青皮為君藥，輔助以散風的藥物，磨成粉末服用。外用絲瓜汁調五倍子粉末塗敷，痊癒。