原文一盤腸產者。臨產子腸先出。而後產子。產後而腸不收。用醋半盞冷水七分調勻。噴婦人面。三噴三收。其腸收盡。此良方也。白話提出修訂盤腸產：臨產時腸子先出來，而後產下胎兒。產後腸子不收縮回去。用醋半盞、冷水七分調勻，噴在產婦臉上。噴三次收三次，腸子就完全收進去了。這是個良方。