原文一人陽舉不痿。精流無歇時。痛如針刺。為腎漏。用韭菜子破故紙各一兩為末。每服三錢。水煎。日三服即止。白話提出修訂有一個人陽具勃起而不萎軟，精液不停流出，沒有停止的時候，疼痛像針刺一樣，這是腎漏。用韭菜子、破故紙各一兩，研磨成粉末。每次服用三錢，用水煎煮。每天服用三次，就會停止。