原文男女大腳指縫中生毛。拂著痛不可忍。用桐油煎滾。乘熱滴入一點於患處。毛即脫。忍痛少頃無恙。白話提出修訂不論男女，在大腳趾縫中長出毛。碰到就痛得無法忍受。用桐油煎到滾燙，趁熱滴一點在患處。毛就會脫落。忍痛片刻就沒事了。