原文
外科收口神藥。黑鉛（二兩化開投入水銀二兩聽用） 火硝（二兩） 綠礬（二兩） 白礬（二兩）
白話
外科收口瘡的妙藥。黑鉛（二兩熔化成液體，投入水銀二兩備用） 火硝（二兩） 綠礬（二兩） 白礬（二兩）
卷四
升白靈藥法
卷四／製藥門2 句
原文
上三味。共碾為末。炒乾。入前黑鉛水銀拌勻。入陽城罐內。鐵盞蓋口。鹽泥封固。曬乾。架三釘八卦爐內。上水下火。升打三香。冷定開看。如粉凝結盞底上。刮下收貯聽用。
白話
以上三味藥，一起碾成粉末，炒乾。加入之前準備好的黑鉛和水銀，攪拌均勻。放入陽城罐中，用鐵盞蓋住罐口，用鹽泥密封固定，曬乾。將罐架在三腳架的八卦爐內，上部置水、下部用火，升煉三炷香的時間。冷卻凝固後打開查看，如果藥粉凝結在鐵盞底部，就刮下來收集儲存備用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。