原文朴硝(一斤)打碎老皮西瓜(一個)切去蓋。去子留瓤。入硝於內。數日化成水。再以此水入頂老王瓜內。掛當風處。約半月餘。其外面起白霜。每霜(一錢)入冰片。(一分)用點風火時眼。或吹入喉中。治喉痹喉風。無不神效。白話提出修訂朴硝一斤打碎,取一個老皮西瓜,切去頂蓋,去除瓜籽,保留瓜瓤,將朴硝放入瓜內。數日後,朴硝會化成水。再把這水倒入頂級老王瓜中,掛在通風處,約半個月左右,瓜外面會產生白霜。每次取白霜一錢,加入冰片一分,用來點治風火引起的時眼,或者吹入喉中,治療喉痹、喉風,沒有不神效的。