原文
（治臍風撮口急慢驚風痰膠滿口牙關緊急角弓反張等症）
白話
（治療臍風、撮口、急慢驚風、痰涎膠結滿口、牙關緊閉、角弓反張等症狀。）
卷四
活絡丸
卷四／兒科門3 句
原文
川牛黃（一分） 辰砂（五分） 蜈蚣（一大條炙） 全蠍（全者三個酒洗炒） 麝香（少許） 膽礬（三分） 巴豆（五粒水一碗煮乾） 殭蠶（五條水洗炒） 輕粉（三分） 焰硝（二分）
白話
川牛黃（一分）、辰砂（五分）、蜈蚣（一大條，炙）、全蠍（完整者三個，酒洗炒）、麝香（少許）、膽礬（三分）、巴豆（五粒，水一碗煮乾）、殭蠶（五條，水洗炒）、輕粉（三分）、焰硝（二分）。
原文
上研細末。用牙皂煎湯。糯米粉打成糊為丸。綠豆大。每服七丸。蔥白煎湯下。以利為度。
白話
以上藥材研磨成細末。用牙皂煎湯，再以糯米粉打成糊狀，製成丸藥，如綠豆大小。每次服用七丸，用蔥白煎湯送服。以大便通利為度。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。