惠直堂經驗方

卷四

又七寶丹

卷四/兒科門2
原文
膽南星(五錢) 麝香(二分五釐) 天竹黃 山藥(各三錢) 鉤藤 羌活(各三錢) 全蠍(一錢) 琥珀 珊瑚(各三分) 牛黃(二分)
白話
膽南星五錢,麝香二分五釐,天竹黃、山藥各三錢,鉤藤、羌活各三錢,全蠍一錢,琥珀、珊瑚各三分,牛黃二分。
原文
上為細末。蜜丸梧子大。辰砂金箔為衣。急慢驚風薄荷湯下。感冒風寒發熱。薑蔥湯下。內傷飲食生冷。清茶下。心腹痛。霍亂吐瀉。淡薑湯下。伏暑傷熱。積聚身熱。清湯下。大小便閉。燈心湯下。泄瀉。米飲下。夜啼。燈草薄荷湯下。量年紀大小。一丸半丸不拘時服。
白話
以上藥材研磨成細末,用蜂蜜製成丸藥,如梧桐子大小,以辰砂和金箔作為外衣。急慢驚風用薄荷湯送服;感冒風寒發熱用薑蔥湯送服;內傷飲食生冷用清茶送服;心腹痛、霍亂吐瀉用淡薑湯送服;伏暑傷熱、積聚身熱用清湯送服;大小便閉塞用燈心湯送服;泄瀉用米飲送服;夜啼用燈草薄荷湯送服。根據年齡大小,服用一丸或半丸,不拘泥於時間服用。