原文
治跌打損傷。筋斷骨碎。五銖錢（五個火煅醋淬四十九次重一錢） 甜瓜子（五錢） 珍珠（二錢腐煮布包捶碎） 狗胎骨（煅一錢）
白話
治療跌打損傷，筋斷骨碎。五銖錢（五個，用火燒紅後以醋淬火，重複四十九次，重量一錢）、甜瓜子（五錢）、珍珠（二錢，用豆腐煮過，以布包裹後捶碎）、狗胎骨（煅燒過，一錢）。
卷三
接骨仙丹
卷三／外傷門2 句
原文
上藥共研極細末。每服二分五釐。隨患上下。飢飽酒送。
白話
以上藥材共同研磨成極細的粉末。每次服用二分五釐。依照傷勢在上半身或下半身，不論飢飽，用酒送服。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。