原文活蟹(一大隻) 肥而多膏者。連殼搗如泥。同生姜四兩。入醋一鍾。帶糟更妙。老酒一碗。連糟亦可。搗勻擠出渣。藥汁煎滾灌下。將渣炒熱。罨患處。扎定。如只損破不折斷者。只吃不罨。凡碎骨跌打夾棍等。俱神效。且能令骨節入臼。真妙方也。白話提出修訂活蟹(一大隻),肥而多膏者,連殼搗如泥。同生薑四兩,入醋一鍾,帶糟更妙;老酒一碗,連糟亦可。搗勻擠出渣。藥汁煎滾灌下。將渣炒熱,罨患處,扎定。如只損破不折斷者,只吃不罨。凡碎骨、跌打、夾棍等,俱神效。且能令骨節入臼。真妙方也。