原文
熊膽（二分） 石蟹 胡連 明雄黃（各五分） 冰片（七釐） 三七（三分） 爐甘石（一錢）
白話
熊膽（二分）、石蟹、胡連、明雄黃（各五分）、冰片（七釐）、三七（三分）、爐甘石（一錢）。
卷三
蔡中軍痔方
卷三／痔漏門2 句
原文
如癢加枯礬共為細末。磁罐盛塞口。先將痔潤濕敷上少許。不可多用。多敷幾次為妙。每晚用瓦松七枝。皮硝一錢。煎湯洗淨。敷藥便妙。
白話
如果發癢，加入枯礬，一起磨成細末。用磁罐裝好，塞緊瓶口。先將痔瘡潤濕，敷上少許藥末，不可多用。多敷幾次效果更好。每晚用瓦松七枝、皮硝一錢，煎湯洗淨患處，再敷藥即可。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。