惠直堂經驗方

卷三

內痔腫痛方

卷三/痔漏門1
原文
先用屋蔥一把。野木連(五六個經霜者)煎湯熏洗。再用鱉頭煅存性。加冰片少許為末。以木鱉子去毛磨麻油調塗立效。或以熊膽磨麻油加冰片塗之亦效。此法兼治外痔。
白話
首先使用屋蔥一把,野木連(五六個經霜的)煎湯熏洗。再用鱉頭煅燒存性,加入少許冰片研成粉末,用木鱉子去毛後磨麻油調和塗抹,立即見效。或者用熊膽磨麻油加冰片塗抹也有效。這個方法同時治療外痔。