原文
大楓子（四十九粒去殼） 樟冰 花椒 檳榔（各三錢） 枯礬（二錢） 雄黃（二錢） 水銀（一錢）
白話
大楓子（四十九粒，去除外殼）、樟腦、花椒、檳榔（各三錢）、枯礬（二錢）、雄黃（二錢）、水銀（一錢）。
卷三
合掌丸
卷三／疥癩門2 句
原文
先將楓子水銀同研至不見星。再研油核桃數枚令爛。入前藥搗丸如龍眼大。日則手搓鼻聞。並擦患處。夜則合於掌中而睡。不過數日必愈。
白話
先將大楓子與水銀一同研磨，直到看不見水銀的顆粒。再研磨數枚油核桃，使其成為爛泥狀。加入前述藥材，搗成如龍眼般大小的藥丸。白天用手搓揉藥丸，用鼻子聞其氣味，並塗擦患處；夜間則將藥丸合在手掌中入睡。不超過數日，必定痊癒。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。