原文爐甘石（火煅二兩為末） 冰片（二分）上藥。以豬鬃油搗成膏。先以茶汁加鹽少許。洗淨瘡口敷藥。以膏蓋之。不獨臁瘡。凡久遠不收口者並效。白話提出修訂爐甘石（用火煅燒二兩，研磨成粉末），冰片（二分）。以上藥材，用豬鬃油搗成藥膏。先用茶汁加少許鹽，洗淨瘡口，再敷上藥，用藥膏蓋住。不只治療臁瘡，凡是長久不收口的瘡口都有效。