原文豬膽一個。入雄黃五分。冰片蟾酥各半分。攪勻套指上。線扎定。即時停痛。藥干瘡即愈。或用田雞皮包之亦愈。如冬月無田雞。在桑樹下尋之。白話提出修訂豬膽一個，加入雄黃五分、冰片和蟾酥各半分，攪拌均勻後套在手指上，用線紮緊，立即止痛。藥乾了瘡就會癒合。或者用田雞皮包住也可以痊癒。如果冬天沒有田雞，可在桑樹下尋找。