原文
以黃豆嚼不知腥即疔矣。急取家菊花不拘多少。無花用葉或根。搗汁酒沖。儘量飲之。將渣加鹽少許。敷上。並一應腫痛處俱敷之立愈。如已死者。將汁灌入口即活。
白話
用黃豆咀嚼，如果吃不出腥味，就是得了疔瘡。趕快取家菊花，不論多少，沒有花就用葉子或根，搗爛取汁，用酒沖服，盡量喝下。將藥渣加少許鹽，敷在患處，並且所有腫痛的地方都敷上，很快就會痊癒。如果已經昏死過去的人，把藥汁灌入口中，就能立刻救活。
卷三
牛水諸疔方
卷三／疔瘡門1 句
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。