惠直堂經驗方

卷三

紅絲疔治法

卷三/疔瘡門1
原文
起於手足上。長至一尺余。難治。先用紅絨扎住。將小刀挑斷紅絲。要出血少許。用蘿菔連菜搗碎。敷患處。熱則換之。敷至腫消即愈。或用芙蓉葉花根。搗敷亦可。
白話
發生在手足上,長到一尺多,難以治療。先用紅絨線紮住,再用小刀挑斷紅絲,要讓它流出一點血。用蘿蔔連同菜葉搗碎,敷在患處,發熱就更換,敷到腫脹消退就會痊癒。或者用芙蓉的葉、花、根,搗爛敷上也可以。