原文
硼、硇砂、皂礬（明透者）、鹽（各五分）搗粗末。入鐵杓加水炒乾。再炒至綠色為度。又研細末。用時以針將瘡刺破見血。以銀簪蘸藥點入瘡口。麵糊為膏。攤紙上貼一二層。二三寸香時，黑者即變紅。數日痂落，如無生血或血黑色，急以親人血滴入，點藥。十中可活三四。否則不治。
白話
硼砂、硇砂、明透的綠礬、鹽（各五分）搗成粗末。放入鐵杓中加水炒乾。再炒到變成綠色為止。再研磨成細末。使用時用針將瘡刺破出血。用銀簪蘸藥點入瘡口。用麵糊調成膏狀。攤在紙上貼一兩層。大約兩三寸香的時間，黑色的瘡就會變成紅色。幾天後結痂脫落，如果沒有新生血液或血液呈黑色，趕緊用親人的血滴入，再點藥。十個之中可以救活三四個。否則無法治癒。