原文
鰣魚鱗。生取下。磁瓶收貯。用時以濕貼患處。覺冷愈。又方
白話
將鰣魚的鱗片，活著的時候取下，用磁瓶收藏儲存。使用時，以濕潤的鱗片貼在患處，感覺到清涼就會痊癒。另一個藥方：
卷三
疔瘡方
卷三／疔瘡門2 句
原文
大鯽魚頭切下。生煅煙盡存性。番木鱉麻油煎至浮。麩拌炒去油。為末。各等分。研細末。摻瘡口上。外貼膏藥。未成膿者即消。已成膿者即潰。二三次愈。瘡癤皆可用。
白話
將大鯽魚的頭切下，生煅到煙氣散盡、保留藥性。番木鱉用麻油煎到浮起，再用麩皮拌炒去除油脂，磨成粉末。以上藥材各取等分，研磨成細末，撒在瘡口上，外面再貼上膏藥。還沒有化膿的瘡就會消散，已經化膿的就會潰破，使用兩三次就會痊癒。各種瘡癤都可以使用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。