惠直堂經驗方

卷三

仙傳化毒湯

卷三/疔瘡門2
原文
治疔瘡走黃髮狂將死者。牡蠣 大黃 山梔 金銀花 木通 連翹 乳香 沒藥 牛蒡子 地骨皮 皂角刺 栝蔞仁(各九分)
白話
治療疔瘡擴散(走黃)導致發狂、將要死亡的患者。藥材包括:牡蠣、大黃、山梔、金銀花、木通、連翹、乳香、沒藥、牛蒡子、地骨皮、皂角刺、栝蔞仁(各九分)。
原文
氣壯者。加朴硝一二錢。水酒各一碗。煎七分服。痛定自愈。
白話
體力強壯的患者,加入朴硝一到二錢。用水和酒各一碗,煎煮至剩七分後服用。疼痛停止後自然痊癒。