原文
治發背。疔腫。喉毒。小兒急慢驚風。痘疹傷寒寒症等候。硃砂 雄黃（各五錢） 麝香（三分）
白話
治療發背、疔瘡腫毒、喉部毒症、小兒急慢驚風、痘疹、傷寒等寒性病症。硃砂、雄黃（各五錢），麝香（三分）。
卷三
蟾酥丸
卷三／癰疽門2 句
原文
為細末。端午日以蟾酥。丸如綠豆大。每服三丸。蔥油送下。取汗為效。咽喉腫痛。點患處立效。
白話
將藥材研磨成細末，在端午節當天用蟾酥調和，製成如綠豆大小的藥丸。每次服用三丸，用蔥油送服，以出汗為見效。若咽喉腫痛，可將藥丸點在患處，立即見效。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。