原文
生耆（三錢五分） 連翹（三錢去心） 藁本（一錢五分） 生甘（一錢五分） 羌活（一錢五分） 黃芩（一錢） 黃柏（一錢五分） 知母（酒洗） 生地（酒洗） 澤瀉 桔梗（各一錢） 人參（五分） 歸身（二錢） 防風 防風 獨活 黃連（炒） 陳皮 甘草梢 參梢 蘇木 歸尾 防己（各五分）
生黃耆（三錢五分）、連翹（三錢，去心）、藁本（一錢五分）、生甘草（一錢五分）、羌活（一錢五分）、黃芩（一錢）、黃柏（）、黃柏（一錢五分）、知母（用酒洗過）、生地黃（用酒洗過）、澤瀉、桔梗（各一錢）、人參（五分）、當歸身（二錢）、防風、獨活、黃連（炒過）、陳皮、甘草梢、人參梢、蘇木、當歸尾、防己（各五分）。
原文
上廿二味。每劑一兩。水煎去渣。入酒少許。溫服。凡瘡。不過陰中之陽。陽中之陰而已。此湯陽藥七分。陰藥三分。斟酌極妙。毒名雖異。療則一也。醫者萬無一失。如飲食不加。飲食不加。加枳殼。如疔瘡。加萬年青。如痛。加。如痛。加乳香、沒藥。如疳。加車前子、木通、竹葉、燈心。如咳嗽。加半夏、五味子。如渴。加麥冬、花粉。大便不便。加大黃。小便不通。加車前子、梔子。
以上二十二味藥，每劑用量為一兩。用水煎煮後去除藥渣，加入少許酒，溫服。所有瘡瘍，不過是屬於陰中的陽證中的陽證，或陽證中的陰證罷了。這個湯方中，陽藥占七分，陰藥占三分，搭配斟酌得非常精妙。瘡毒的名稱雖然不同，但治療的原則是一樣的。醫師使用此方，萬無一失。如果病人飲食不振，就加入枳殼。如果是疔瘡，就加入萬年青。如果疼痛，就加入乳香、沒藥。如果是疳瘡，就加入車前子、木通、竹葉、燈心。如果咳嗽，就加入半夏、五味子。如果口渴，就加入麥冬、天花粉。大便不順暢，就加大黃。小便不通暢，就加車前子、梔子。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。