原文
治一切腫毒。貝母 知母 金銀花 白芨 半夏（薑製） 穿山甲（炒） 角刺 乳香（去油） 赤芍 生甘 萬年青 花粉（各一錢）
白話
治療所有腫毒。貝母、知母、金銀花、白芨、半夏（用薑炮製過）、穿山甲（炒過）、皂角刺、乳香（去除油脂）、赤芍、生甘草、萬年青、天花粉（各一錢）。
卷三
內消散
卷三／癰疽門2 句
原文
上藥酒水各一碗。煎八分。隨病上下飢飽服。渣不再煎。搗爛加芙蓉葉末一兩。蜜五匙。同敷患處。一宿自消。重者再服一劑必效。
白話
以上藥材用酒和水各一碗，煎煮至八分滿。依照病位在上或在下，以及空腹或飯後服用。藥渣不必再煎，搗爛後加入芙蓉葉末一兩、蜂蜜五匙，一起敷在患處。過一夜腫毒自然消退。病情嚴重者，再服用一劑必定見效。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。