惠直堂經驗方

卷二

龍虎續斷丸

卷二/腰痛門3
原文
治少年色欲過度。中年不復保養。腎損腰痛難舒。
白話
治療青少年時期色慾過度,中年不再保養,腎臟損傷導致腰痛難以舒展。
原文
地龍(醋水養去泥七錢五分用火焙乾) 虎前腳骨(酒炙) 續斷(酒浸一宿) 萆薢(各一兩) 乳香 穿山甲(炙各五錢) 沒藥(炙二錢五分) 茴香 狗脊 當歸 砂仁(炒) 鹿茸(炙各一兩) 杜仲(二兩) 青鹽(去土七錢五分) 菟絲(四兩)
白話
地龍(用醋水飼養去除泥土,七錢五分,用火焙乾)、虎前腳骨(用酒炙)、續斷(用酒浸泡一夜)、萆薢(各一兩)、乳香、穿山甲(炙,各五錢)、沒藥(炙,二錢五分)、茴香、狗脊、當歸、砂仁(炒)、鹿茸(炙,各一兩)、杜仲(二兩)、青鹽(去除泥土,七錢五分)、菟絲(四兩)。
原文
共為末。酒打米粉糊為丸。桐子大。每服五七十丸。空心鹽湯下。
白話
一起研成細末。用酒調米粉糊做成丸藥,如梧桐子大小。每次服用五七十丸,空腹用鹽湯送下。