原文獨頭蒜。男左女右。塞鼻中自出。誤吞木屑方 搶喉不下。死在須臾。鐵斧磨水灌下即效。白話提出修訂獨頭蒜（單個的蒜頭）。男性用左邊，女性用右邊，塞入鼻孔中，魚骨自然會出來。誤吞木屑的藥方：堵塞喉嚨無法吞下，即將在短時間內死亡。用鐵斧磨水灌下即見效。