惠直堂經驗方

卷二

喉腫方

卷二/咽喉門2
原文
土牛膝根搗汁。左邊痛滴在右鼻孔三四點。右痛滴左鼻孔內。流入咽喉痛處。其腫即消。屢驗如神。
白話
將土牛膝的根部搗碎取汁。如果左邊喉嚨痛,就滴三、四滴在右邊鼻孔;如果右邊痛,就滴在左邊鼻孔內,讓藥汁流入咽喉疼痛處,腫脹就會立刻消退。屢次試驗都很靈驗,效果如神。
原文
如人身上四肢痛。將汁煮酒服。一碗即止。(土牛膝即鼓捶草)
白話
如果是人身上四肢疼痛,就將藥汁加酒煮過後服用,一碗即可止痛。(土牛膝就是鼓捶草)