惠直堂經驗方

卷二

耳出膿方

卷二/耳病門2
原文
蛇蛻(多少不拘) 新瓦焙黑存性。研細末。先將竹絲絞綿絮。捻淨膿水。吹入蛇蛻少許。二三次愈。又方
白話
蛇蛻(數量不限),在新瓦上烘烤至焦黑,保留其藥性。研磨成細末。先用竹絲纏繞棉花,將耳中的膿水擦拭乾淨,再吹入少許蛇蛻粉末。這樣做兩三次就會痊癒。另一個藥方:
原文
油胭脂水粉同拌勻。用手捻碎成末。吹入三四次。其效如神。
白話
將油胭脂和水粉混合均勻,用手搓碎成粉末。吹入耳中三四次,效果非常神奇。