原文豬膽（一個） 用銀器內重湯燉成膏。入冰片少許。點之能退翳膜。又膽皮曬乾。捻成條子。燒灰點翳。重者亦效。白話提出修訂豬膽（一個），用銀器內隔水燉成膏。加入少許冰片。點它能退去翳膜。又將膽皮曬乾，捻成條狀，燒成灰點翳。嚴重的也有效。